10 проблем, які зрозуміє лише той, хто полюбляє вчити мови

Люди, які полюбляють вчити мови, мають триматися один одного, тому що, коли ви захоплюєтесь якоюсь мовою, ніхто не може зрозуміти ваші страждання (і ваші радощі!) краще, ніж коло спільників. Спеціалісти перекладацької компанії Transparent навели 10 випадків з життя, які можуть зрозуміти лише ті ваші друзі, які полюбляють вчити мови так само, як і ви. А чи побували колись ви в якихось із вказаних ситуацій? >>>

Опубліковано: 13-11-2014

Чи може мова впливати на здатність робити заощадження?

Цікавий аргумент на користь гіпотези Сепіра-Уорфа знайшов американський бігевіоральний економіст Кейт Чен (Keith Chen): його дослідження показують, що народи, в мові яких відсутня категорія майбутнього часу, більш схильні до заощаджень. Вашій увазі надається відео виступу професора Чена з українськими субтитрами і стенограма доповіді, здійсненої для популярного порталу ted.com. >>>

Опубліковано: 07-05-2013

Знання мов як запорука успіху Жозе Моурінью

Беззаперечно, Жозе Моурінью є одним з найуспішніших тренерів не лише нашого часу, але й всієї історії футболу. Серед його трофеїв - два Кубки європейських чемпіонів, Кубок УЄФА, золоті медалі чемпіонатів та національні кубки і суперкубки Португалії, Англії, Італії та Іспанії. Спеціалісти вказували чимало наріжних каменів його успіху, наприклад, глибокі тактичні навички і вміння брати вогонь на себе, захищаючи команду від психологічного тиску. >>>

Опубліковано: 23-01-2013

Двомовність: міфи щодо білінгвізму та реальність

В своїй книзі "Двомовні: Життя та реальність" професор Франсуа Грожан аналізує розповсюджені міфи, пов'язані з двомовністю. Отже, які популярні твердження, пов'язані з білінгвізмом, насправді є невірними? >>>

Опубліковано: 12-11-2012

Білінгви легше засвоюють нерідну мову

Вивчення нової мови – це щось на кшталт шопінгу у відділі розпродажів, де все помічено об’явами «купи одне, і отримай інше за півціни!» Принаймні, про це свідчать результати нового дослідження, проведеного в Університеті Хайфи: коли ви освоїли другу мову, вивчити третю стає набагато легше. Також є свідчення про те, що коли ви стаєте білінгвом, то суттєво покращуєте свої знання і рідної мови. >>>

Опубліковано: 05-03-2012
Сторінка 3 з 4 << |1| |2| *3* |4| >>