Двомовність в США і економічні переваги багатомовних працівників

Цікаве дослідження двомовності в Сполучених Штатах Америки з'явилось на початку цього місяця. Воно було проведене Проектом громадянських прав (Civil Rights Project) і носить назву "Реалізація переваг багатомовної робочої сили" (Realizing the Economic Advantages of a Multilingual Workforce). В своїй роботі Патрісія Гандара (Patrícia Gandára) і Сільвія Асеведо (Sylvia Acevedo) розглянули питання двомовної освіти з економічної точки зору і навели ряд цікавої статистики стосовно білінгвізму в Сполучених Штатах Америки. >>>
Опубліковано: 15-06-2016

Відмінності між мовами світу пояснюються зовнішнім середовищем?

Характеристики мов пов'язані с оточуючим середовищем, особливо кліматом і географічними особливостями місцевості, в якій вони виникли і розвивались, пише Newsweek. Згідно з дослідженнями американських мовознавців, на те, як звучать мови світу, під час їх виникнення і розвитку вплинули такі факторі як рослинний покрив, температура і фізичні особливості місцевості. >>>
Опубліковано: 08-06-2016

Групи мов корінних народів Північної Америки на мапі Джона Пауела

Джон Веслі Пауел (John Wesley Powell), дослідник, геолог і науковець, створив мапу "груп мовних сімей індіанців Америки" ("linguistic stocks of American Indians") в 1890 році, коли був головою Бюро американськї етнології (Bureau of American Ethnology) і готував щорічний звіт. Як пише Slate, мапа зображувала "групи сімей мов американських індіанців" на території, на якій вони були розповсюджені "в час, коли племена, що складали їх, вперше стали відомі європейцям". >>>
Опубліковано: 19-05-2016

Вивчення іноземних мов в Інтернет: онлайн-сервіс Busuu.com

Busuu.com - один з найкращих інтернет-сервісів для вивчення іноземних мов онлайн, який має елементи соціальної мережі і заснований на бізнес-моделі freemium, тобто пропонує як безкоштовні, так і платні матеріали. На даний час на Busuu можна вивчати 12 мов: англійську, арабську, іспанську, італійську, китайську, німецьку, польську, португальську, російську, турецьку, французьку і японську. >>>
Опубліковано: 12-05-2016

Найгарніші і найкрасивіші слова в світі. Що вони означають?

Деякі слова більш красиві і приємні, ніж інші, і іноді слова, які гарно звучать, впливають на ставлення людей до самих явищ, які вони означають. Користувачі ресурсу Reddit вирішили обрати найгарніші, тобто найкрасивіші, слова з різних мов світу, а ми обрали, на нашу думку, найкращі з них. В переліку можна знайти дещо дивне, проте загалом це слова, які або дуже гарно звучать, або мають якесь поетичне значення. Отже... >>>
Опубліковано: 27-04-2016

Правила вживання апострофа в англійській мові

Вживання апострофа в англійській мові є постійним джерелом помилок, яким, втім, не приділяють значної уваги, бо вважають їх несуттєвими. Проте використання чи невикористання апотстрофа іноді має значний вплив на сенс, не кажучи вже про стиль письма. Отже, які помилки під час вживання апострофа виникають найчастіше і як використовувати апостроф правильно? >>>
Опубліковано: 23-03-2016

Про походження і поширення австронезійських мов

Мови австронезійської родини, найбільш відомими з яких є малайські мови і тагальська мова, є рідними для понад 380 мільйонів людей. Австронезійські мови розповсюджені на величезному просторі, який включає Тайвань, Малайзію, Індонезію, Філіпіни, Мадагаскар і острови Тихого океану. Але як виявилось так, що населення таких величезних і ізольованих територій розмовляють схожими мовами? Останні дослідження ДНК проливають світло на це запитання. >>>
Опубліковано: 02-03-2016

Де безкоштовно вчити онлайн англійську й інші іноземні мови? Duolingo.com

Duolingo - провідний сервіс з вивчення мов онлайн. Заснований в 2011 році професором університету Карнегі-Меллона (Піттсбург, США) Льюісом фон Аном, на початок 2016 року Duolingo пропонує безплатні курси для вивчення понад 50 мов більш ніж 20 мовами. Наразі українською доступні матеріали з вивчення лише англійської мови, тому розповідь, в першу чергу, йтиме про цю мовну пару, хоча потрібно розуміти, що майже все написане стосується й іншіх матеріалів: так, російською мовою можна вивчати 5 інших мов (англійську, німецьку, іспанську, французьку, шведську), а англійською - понад 20, включно з українською і есперанто. >>>
Опубліковано: 24-02-2016

Got і Gotten: головна відмінність між американською і британською англійською

Той, хто в школі вчив на пам’ять неправильні англійські дієслова, має пригадувати, як зубрив ряд get – got – got (gotten). І в більшості, певно, виникало питання: що це за слово в дужках, чому для третьої форми дієслова існує два варіанта? І чи є між ними різниця? Спробуємо розібратись. >>>
Опубліковано: 27-01-2016

В Південній Кореї обмежили використання іноземної мови в телевізійній рекламі

В той час, коли декомунізація і дерусифікація в Україні стикаються з чималим опором, в Південній Кореї вводяться обмеження щодо іноземних мов, які у нас, певно, були б названі "драконівськими". Так, південнокороейська державна агенція з нагляду над засобами масової інформації KCC (Korea Communications Commission) встановила особливі правила з обмеження використання іноземних мов в телевізійній рекламі, повідомляє The Korea Herald. >>>
Опубліковано: 20-01-2016
Сторінка 2 з 8 << |1| *2* |3| |4| |5| |6| |7| |8| >>