Нові слова і словосполучення виникають одночасно з тим, як нові значення, або сенси, додаються до слів старих. Відстежуючи це, Оксфордський словник англійської мови (Oxford English Dictionary, OED) регулярно робить оновлення. Безпосередньо перед Конференцією Організації Об'єднаних Націй зі зміни клімату, також відомою як COP26, що проходила у шотландському місті Глазго з 31 жовтня по 12 листопада, словник випустив оновлення, яке стосується слів, що описують кліматичні зміни і сталість навколишнього середовища. >>>

Чи існують такі слова, які ви б ніколи не хотіли бачити і чути, а якщо стикаєтесь з ними, то вимушені боротися із бажанням жбурнути щось важке? Почуття відрази до конкретних слів не є чимось незвичайним, у лінгвістів навіть існує ім'я для цього явища - «аверсія до слів», тобто ірраціональне презирство до якогось слова чи фрази. Причому це почуття виникає не через те, що використання слова є в чомусь етимологічно, логічно або граматично неправильним, а тому, що саме слово чомусь сприймається як неприємне або навіть огидне. Звичайно, у кожного можуть бути власні антивподобання, але на Babbel.com запропонували перелік з 9 слів англійської мови, які гарантовано змусять вас скривитися від огиди. Начувайтесь! >>>

За небагатьма виключеннями в світі існує лише два слова, якими називають чай. Один є похідним від слова «cha»: як «чай» в українській і російській або «chay» в гінді. Другий - різноманітні варіанти слова «te»: як «tea» в англійській, «té» в іспанській або «teh» в індонезійській. Обидва варіанти походять з Китаю, і їх поширення світом дає чітку картину того, як працювала глобалізація задовго до того, як взагалі почали вживати цей термін, пише QZ. Слова, які мають звучання, схоже на «ча», йшли суходолом Шовковим шляхом. Слова, подібні до «ті», поширювались морем голландськими купцями, які привозили незнайоме до того листя в Європу. >>>

Найбільша платформа вивчення мов онлайн Duolingo в кінці 2020 року опублікувала свій перший Глобальний мовний звіт, в якому проаналізовано закономірності і тенденції вивчення мов на цьому ресурсі. Дані відображають період з жовтня 2019 по вересень 2020. Duolingo має понад 500 мільйонів користувачів з 194 країн і пропонує безплатні курси з вивчення чотирьох десятків мов, тому статистика цієї платформи (детально представлена в таблиці) змальовує доволі якісну картину щодо зацікавленості людей різними мовами у світі і щодо певних аспектів процесу їх вивчення через застосунки. Завдяки дуже великому обсягу, ці дані з певними застереженнями можна екстраполювати на вивчення мов не лише у віртуальних, але і у фізичних авдиторіях, в тому числі в Україні. >>>

Відмінювання дієслів в іспанській мові - справа складна. Як і в українській, відмінювання відбувається за особами: я-ми, ти-ви, він(вона,воно)-вони. Як і в англійській, існує під дюжину граматичних часів: прості, незавершені, перфектні... Плюс три групи дієслів: із закінченнями -ar, -er, -ir в невизначеній формі. Плюс неправильні дієслова. Голова йде обертом і не хочеться навіть занурюватись у все це. Але насправді можна суттєво спростити собі задачу: взяти три прості граматичні часи (минулий, теперішній і майбутній) і правильні дієслова. Цього для початку буде достатньо, щоб навчитися висловлювати прості думки з прив'язкою до часу, а відтак і знайти порозуміння з іспаномовними співрозмовниками. >>>

Merriam-Webster, провідне видавництво словників в Сполучених Штатах, оголосило найпопулярніші слова 2020 року. На основі кількості запитів на сайті Merriam-Webster.com цей перелік висвітлює теми та ідеї, які викликали зацікавленість американців в році, який завершується. Іноді одне слово визначає еру, і доволі логічно, що в цей незвичайний, і надзвичайно складний рік, одне слово, яке відразу вийшло вперед під час аналізу запитів на сайті, і стало словом року. Це слово - pandemic ("пандемія"). >>>

Видавництво Оксфордського університету (Oxford University Press) оновило в своїх словниках визначення слова «жінка» після обширного перегляду, здійсненого на вимогу активістів руху за рівність. Серед оновлень визначень в Оксфордському словнику англійської мови - визнання того, що жінка може бути «дружиною, дівчиною або коханкою» іншої «особи», а не лише «чоловіка», пише The Guardian. >>>

Шотландська ґельська мова може зникнути протягом десяти років, якщо не буде здійснено ніяких активних кроків на її підтримку, пише The Guardian. Незважаючи на те, що в Шотландії на кожній поліцейській машині нанесено слово poileas, а на швидкій – ambaileans, шотландською ґельською мовою рідко розмовляють вдома, її мало використовують підлітки, а постійно вживає лише все менша кількість старих людей в спільнотах, розпорошених по Гебридських островах. >>>

За різними оцінками існує від 1 до 2 тисяч мов африканських мов, отже Африка є домівкою для приблизно однієї третини всіх мов світу. Про різноманіття мов в Африці свідчать цифри: тут існує щонайменше 75 мов, кількість носіїв яких становить понад мільйон, а інші африканські мови мають від лише декількох мовців і аж до сотень тисяч. >>>

Останній мовець ака-карі (чаріар), жінка на ім’я Лічо, померла від туберкульозу і серцевої хвороби 4 квітня в Порт-Блер на Андаманських островах, що в Бенгальській затоці, повідомляє The Scientific American. Андаманські мови - шоста мовна сім’я Індії, разом з індоарійською, дравідійською, тібето-бірманською, австроазійською і тай-кадайською. >>>