Перфектний (доконаний) час в іспанській мові: минулий, теперішній, майбутній

Як відомо тим, хто знайомий з мовознавством, перфектні часи виражають дію, яка завершується до означеного моменту. Якщо цей момент в минулому - то це буде минулий доконаний час, якщо в теперішньому - то теперішній, якщо в майбутньому - то майбутній. Той, хто знає англійську мову, легко впізнає в іспанських перфектних часах відповідні англійські - Past, Present i Future Perfect, і формування доконаних часів в іспанській мові відбувається за схожим принципом - з використанням допоміжного дієслова haber і дієприкметника основного дієслова (participio pasado). >>>

Опубліковано: 11-06-2017

Localingual.com - діалекти мов світу на інтерактивній мапі

Мандрівки Україною надихнули колишнього інженера Microsoft Девіда Діна (David Ding) створити сайт Localingual для представлення звучання найширшого спектру діалектів мов світу. Він мріє, що його проект стане Вікіпедією мов і діалектів, якими розмовляють у всіх куточках планети - від світових столиць до найвіддаленіших гірських поселень. >>>
Опубліковано: 19-02-2017

Як швидше вчити і краще запам'ятати слова іноземної мови: математичний апарат Duolingo

Розробники онлайн-сервісу і мобільних додатків для вивчення іноземних мов Duolingo у своєму блозі описують алгоритм для кращого запам'ятовування слів, а саме, як вони визначають попередньо вивчені користувачами слова, які тим слід повторити, щоб не забути, і в який час це робити, щоб запам'ятовування відбулось якомога ефективніше. >>>
Опубліковано: 12-02-2017

Оновлення сервісу вивчення іноземних мов онлайн Busuu.com

В грудні 2016 було оновлено один з найкращих інтернет-сервісів для вивчення іноземних мов - Busuu.com. Зокрема, було дещо змінено інтерфейс, проте основним і важливим доопрацюванням навчальної платформи є впровадження механізму для кращого засвоєння вже вивчених матеріалів. >>>
Опубліковано: 20-12-2016

В Камеруні заворушення на мовному ґрунті

В Камеруні в регіонах проживання англомовних меншин виникли заворушення через дискримінацію з боку франкомовної більшості. Юристи і вчителі в місті Баменда, столиці південно-західного регіону країни, заявили про безстроковий страйк, а вуличні сутички з поліцією вже забрали життя щонайменше чотирьох людей, повідомляє Deutche Welle. >>>
Опубліковано: 02-12-2016

В Канаді громадськість і суди підтримують двомовність

За даними національного опитування переважна більшість канадців підтримує двомовність і цілі державного Закону про офіційні мови (Official Languages Act), повідомляє CBC. Приблизно 90% канадців підтримують цей закон, який надає англійській і французькій мовам рівний статус офіційних мов Канади і підтримує розвиток англомовних і франкомовних меншин. >>>
Опубліковано: 20-10-2016

Tribalingual - інтернет-сервіс для вивчення зникаючих мов

Онлайн-сервіс Tribalingual для вивчення мов, яким загрожує небезпека зникнення, було створено за підтримки програми Cambridge Social Ventures в Центрі соціальних інновацій при Кембріджській бізнес-школі Джаджа. Мета проекту - зберегти деякі рідкісні і вмираючі мови. Засновником стартапу є Інкі ГІббенс (Inky Gibbens), яка зацікавилась зникаючими мовами, коли дізналась, що бурятська мова, мова її пращурів з Сибіру, знаходиться в небезпеці зникнення. >>>
Опубліковано: 06-10-2016

Збірку текстів Стародавнього Єгипту вперше опублікують в перекладі англійською

Тексти Стародавнього Єгипту, написані на кам'яних поверхнях і папірусі, вперше в історії збирають разом для широкого загалу читачів, після того, як єгиптолог з Кембріджу Тобі Уілкінсон (Toby Wilkinson) переклав ієрогліфічні надписи сучасною англійською. До цього часу була тенденція розглядати їх просто як декорації, зазначає автор, який поставив собі за мету відкрити для сучасних людей новий вимір сприйняття Стародавнього Єгипту - духовне життя, виражене письмовим словом, повідомляє The Guardian. >>>
Опубліковано: 27-09-2016

Правила утворення множини іменників латинського походження в англійській мові

Форма множини іменників в англійській мові утворюється додаванням до іменника у формі однини закінчення -s (-es). Це просте правило вивчають в школі, разом з нечисленними виключеннями, які являють собою слова, що змінюють корінь, такі як toothteeth чи mousemice. Здається, все просто. Проте існує велика сукупність іменників, про які часто забувають: вони не підпорядковуються головному правилу і не є виключеннями. Це колись запозичені слова, передусім латинського та грецького походження, які вже давно увійшли в словник англійської мови. >>>

Опубліковано: 10-08-2016

Слова англійської мови, які здаються спорідненими, проте мають різне походження

Навіть вивчивши англійську мову на дуже пристойному рівні, більшість людей знаходиться в полоні думки, що такі пари поширених і схожих за написанням слів як man - human, male - female, pen - pencil, тощо, мають однакове походження. Звичайно, на вміння говорити англійською мовою це ніяк не впливає, проте безпосередньо стосується глибинного знання і розуміння мови. Для тих, хто не цікавився етимологією англійської мови, ми відібрали десять пар найбільш вживаних слів, які видаються етимологічно спорідненими, проте мають абсолютно різне походження. >>>

Опубліковано: 22-06-2016
Сторінка 1 з 8 *1* |2| |3| |4| |5| |6| |7| |8| >>