Хакару: програма захисту зникаючої мови в Перу

Діти зачаровано слухають, як 77-річна Розальбіна Валеріо (Valerio) вільно переказує традиційну казку своєю рідною мовою хакару, яка в наш час є настільки рідкісною, що нею розмовляють лише 580 людей в трьох селах, розкиданих по скелястій долині в передгір'ях Анд понад Лімою. Пані Валеріо знаходиться в школі в Тупе, в одному з цих селищ, завдякі урядовій програмі з попередження зникнення мови хакару, якою колись розмовляли в великій імперії Варі, попередниці імперії Інків. >>>>
Опубліковано: 15-01-2017

Маньчжурська мова: колишня мова імперії Цін у бортьбі за виживання

Чапчал-сібський автономний повіт, Китай. Приблизно 30 000 людей в цьому сільському регіоні, яких називають сібо, являють собою етнографічну дивину і лінгвістичний скарб. Після смерті небагатьох останніх носіїв маньчжурської мови в північно-східному Китаї сібо стали єдиними спадкоємцями того, що колись було офіційною мовою однієї з наймогутніших імперій світу, яка простягалась від Індії до Росії і утворила географічну основу сучасного Китаю. >>>>
Опубліковано: 25-10-2016

Ісландська мова під загрозою: варіанти майбутнього

Йон Ґнарр (Jón Gnarr) відомий як комік, який став мером Рейк'явіка. Він також є великим шанувальником ісландської мови - і його лякає її майбутнє.
"Думаю, що ісландська мова не виживе", - говорить Ґнарр. - "Ймовірно, в цьому столітті ми приймемо в якості нашої мови англійську. Думаю, цього не уникнути".
І це поширена думка. Деякі лінгвісти вважають, що існує велика ймовірність, що ісландська мова програє двобій з англійською. >>>>
Опубліковано: 08-09-2016

Мова кечуа: чому можуть навчити зусилля з її порятунку?

Історія мови кечуа простягається в часи інків, нею розмовляють на території від Колумбії до Чилі. Про боротьбу із збереження мови, що має вік понад 2000 років, розповідає спеціаліст з кечуа професор Розалін Говард (Rosaleen Howard), голова відділення латиноамериканознавства Школи сучасних мов в Університеті Ньюкасла. >>>>
Опубліковано: 06-07-2016

Як менська мова зникла, а потім відродилась із мертвих

В 2009 році UNESCO визнала менську мову зниклою. Сьогодні жителі острова Мен, що знаходиться в Ірландському морі, використовують Twitter, музику і шкільну освіту для відродження рідної мови своїх пращурів. >>>>
Опубліковано: 16-03-2016

Сінгліш. Змішана диво-мова Сінгапуру

2016 рік в Україні було оголошено роком англійської мови. Метою є "сприяння її вивченню для розширення доступу громадян до світових економічних, соціальних, освітніх і культурних можливостей", і ця мета, як і бажаний вектор економічного розвитку, збігається зі шляхом, який пройшов Сінгапур, про що неодноразово говорили наші політики. Проте чи знаєте ви, що впровадження в Сінгапурі англійської мало свої труднощі і навіть призвело до виникнення місцевої змішаної мови, яку називають сінгліш? >>>>
Опубліковано: 17-02-2016

Арамейська мова: історія розквіту і занепаду

Якщо б людина, народжена на Близькому Сході 2500 років тому, потрапила на свою батьківщину в 2015, вона була б шокована сучасними нововведеннями - і не лише електрикою, літаками і айфонами. Факт того, що арабська є офіційною мовою в понад двох дюжинах країн, також видався б їй таким, що суперечить здоровому глузду, ніби люди зненацька почали тримати в якості домашніх тварин трубкозубів. >>>>
Опубліковано: 09-11-2015

Кажунська французька мова: спадок під загрозою

Сьогодні в Луїзіані, штаті, названому на честь короля Франції Луї (Людовіка) XIV, докладаються серйозні зусилля до відродження французької мови. >>>>
Опубліковано: 14-01-2014

Мірандська мова: нею розмовляють лише в Португалії - і тільки там.

Стара жінка в простій сірій сукні і з господарчою торбинкою, повною довгастих жовто-гарячих кабачків, покликала мене з відстані, знаходячись вниз по вулиці. Я не мав жодної уяви, що вона говорить, - і це не могло не втішити мене. Зрештою, я прибув до її села - Мальядаш (Malhadas), на північному сході Португалії - з конкретною метою: не зрозуміти нікого. >>>>
Опубліковано: 08-07-2013

Гуарані: мова з унікальною витривалістю

Асунсьйон, Парагвай. Законодавці на підлозі Конгресу виголошують промови цією мовою. Закохані, сплетені в обіймах на лавках парків Асунсьйона, шепочуть один одному дурнички її високими носовими та гортанними звуками. Футбольні фанати використовують її, викрикуючи образи в бік арбітрів. >>>>
Опубліковано: 11-10-2012
Сторінка 1 з 1